წესები და პირობები
ბოლო განახლება: 2025
წინამდებარე წესები და პირობები არეგულირებს ვებგვერდის bu.ge გამოყენებას და მასზე განთავსებული სერვისების შეძენას. ვებგვერდის გამოყენებით მომხმარებელი ადასტურებს, რომ გაეცნო და ეთანხმება წინამდებარე წესებსა და პირობებს.
ვებგვერდზე რეგისტრაციის დროს მომხმარებელი ეთანხმება და აღიარებს წინამდებარე წესებსა და პირობებს, კონფიდენციალურობის და თანხის დაბრუნების პოლიტიკას.
იმ შემთვევეაში, თუ მომხარებელი არ ეთანხმება BU.GE-ის სამართლებრივი დოკუმენტების წესებს და მათ გამოყენების პირობებს, შეუძლია არ ისარგებლოს ვებგვერდით და მისი სერვისებით.
დამატებით შენიშვნების, პრეტენზიებისა თუ კითხვების შემთხვევაში მომხარებელი უფლებამოსილია დაუკავშირდეს BU.GE-ის ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით.
ტერმინთა განმარტება
კომპანია - Bu.ge (შემდგომში „ჩვენ", „ჩვენი", „ვებგვერდი") - საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად დაფუძნებული შპს „დიჯითალ ვიჟენ სოლუშენს", საიდენტიფიკაციო კოდი: 405824997, რეგისტრირებული: საქართველო, ქალაქი თბილისი, ვაკის რაიონი, ნინოშვილის III ჩიხი, N 9.
მომხარებელი - 18 წელს მიღწეული (ქმედუნარიანი) ფიზიკური პირი, რომელსაც სურს შეიძინოს Bu.ge-ის სერვისი.
რეგისტრაცია - პირადი ანგარიშის შექმნა.
მომსახურება - ნებისმიერი პროდუქტი, სერვისი ან ფუნქცია, რომელიც ხელმისაწვდომია ვებგვერდზე.
რეგისტრაცია
ჩვენი სერვისის სარგებლობისათვის საჭიროა ვებგვერდზე რეგისტრაცია. რითაც, მომხარებელი თანხმობას აცხადებს, რომ შეინახავს საკუთარ ინფორმაციას კონფიდენციალურად და პასუხისმგებელი იქნება ანგარიშის უსაფრთხოებაზე.
ფასები და გადახდა
ჩვენ ვიღებთ გადახდის შემდეგ ფორმებს:
- Visa
- Mastercard
ვებგვერდზე სერვისის სარგებლობისათვის ანგარიშსწორება ხორციელდება მხოლოდ უნაღდო ანგარიშსწორების გზით.
ვებგვერდზე სერვისის შეძენისას მომხარებელი ადასტურებს, რომ მან მიიღო სრული ინფორმაცია ჩვენი სერვისების შესახებ, ეთანხმება მოცემულ ფასებსა და მომსახურების პირობებს.
კომპანია უფლებას იტოვებს გააუქმოს შეკვეთა შემდეგ შემთხვევაში:
- ტექნიკური შეცდომის არსებობა
- არასწორად მოწოდებული ინფორმაცია მომხარებლისგან
- მომსახურების მიწოდების დროებითი შეჩერება
ვებგვერდზე მოცემული ფასები წარმოდგენილია ეროვნულ ვალუტაში.
კომპანია უფლებამოსილია შეცვალოს ფასები წინასწარი შეტყობინების გარეშე.
თანხის დაბრუნება რეგულირდება ვებგვერდზე გამოქვეყნებული დაბრუნების პოლიტიკის შესაბამისად.
მომხარებელი ვალდებულია გაეცნოს აღნიშნულ პოლიტიკას სერვისით სარგებლობის დაწყებამდე.
გამოწერა
მომხარებელს შესაძლებლობა აქვს აირჩიოს სამი განსხვავებული პაკეტი, რომელიც განთავსებულია ვებგვერდზე და დეტალურად აღწერს სერვისის გამოყენების ლიმიტებს.
ვებგვერდზე სურვილის შესაბამისად არჩეული პაკეტის შეძენის შემთხვევაში, თქვენი გამოწერა გაგრძელდება და ავტომატურად განახლდება, თუ იგი არ გაუქმდება. თქვენ თანხმობას აცხადებთ, რომ ჩვენ შეგვიძლია დაგარიცხოთ გადასახადი შემდეგი პერიოდისათვის.
თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ თქვენი გამოწერა ნებისმიერ დროს თქვენს ანგარიშზე შესვლით. ანგარიშის გაუქმება ძალაში შევა მიმდინარე გადახდილი ვადის ამოწურვის შემდეგ.
ხელოვნური ინტელექტის (AI) გამოყენება
ვებგვერდზე ხელმისაწვდომი სერვისი ეყრდნობა ხელოვნური ინტელექტის საფუძველზე მომუშავე სისტემას.
მომხარებელი თანხმობას აცხადებს, რომ სერვისების საშუალებით მიღებული პროდუქტები გენერირდება ავტომატურად ტექნოლოგიური სისტემების მიერ და არ არის შექმნილი ან გადამოწმებული ადამიანის მიერ.
კონტენტის პოლიტიკა
BU.GE ვალდებულია შექმნას უსაფრთხო გარემო ყველა მომხარებლისათვის, შესაბამისად სერვისები განკუთვნილია კანონიერად შექმნილი კონტენტისთვის და მათი ბოროტად გამოყენება დაუშვებელია.
მომხარებელი თანხმობას აცხადებს, რომ არ გამოიყენებს ჩვენს სერვისებს ისეთი კონტენტის შესაქმნელად, დასაგენერირებლად, გადასაცემად ან შესანახად, რომელიც მოიცავს:
- პორნოგრაფიულ მასალას, სექსუალურად აშკარა კონტენტს ან ნებისმიერი ფორმით სექსუალურ შინაარსს
- არალეგალურ საქმიანობას: კონტენტი, რომელიც ხელს უწყობს, წაახალისებს ან ასწავლის უკანონო ქმედებებს
- ძალადობას: კონტენტი, რომელიც ხელს უწყობს ან აღძრავს ძალადობას, ტერორიზმს, თვითდაზიანებას ან სუიციდს
- სიძულვილის ენას ან შევიწროებას: კონტენტი, რომელიც მოიცავს დისკრიმინაციას, შევიწროებას, ბულინგს ან მუქარას
- დეზინფორმაციას: განზრახ მცდარი ან შეცდომაში შემყვანი ინფორმაცია, deepfake-ები, მანიპულირებული მედია
- ნებისმიერ კონტენტს, რომელიც საფრთხეს უქმნის არასრულწლოვნებს
- ინტიმურ კონტენტს ან ინფორმაციას, რომელიც გავრცელებულია თანხმობის გარეშე
წინამდებარე პოლიტიკის დარღვევამ შეიძლება გამოიწვიოს სერვისებზე წვდომის შეზღუდვა, ანგარიშის შეჩერება ან გაუქმება.
აკრძალული მოქმედებები
მომხარებელს არ აქვს უფლება გამოიყენოს სერვისები სხვა მიზნებისთვის, გარდა იმ მიზნებისა, რისთვისაც ჩვენი სერვისი ხელმისაწვდომია.
როგორც სერვისების მომხმარებელი, თქვენ თანხმობას აცხადებთ, რომ არ განახორციელებთ შემდეგ ქმედებებს:
- არ შეეცდებით ჩვენს ან სხვა მომხმარებლების მოტყუებას, თაღლითობას ან შეცდომაში შეყვანას
- არ დააზიანებთ, არ შეურაცხყოფთ და არ დააკნინებთ ჩვენს პლატფორმას, ჩვენს ბრენდს ან სერვისებს
- სერვისებიდან მიღებულ ინფორმაციას არ გამოიყენებთ სხვა პირის შევიწროების, ზიანის მიყენების ან ბოროტად გამოყენების მიზნით
- არ წაშლით საავტორო უფლებების ან სხვა საკუთრების აღმნიშვნელ ნიშნებს სერვისებზე განთავსებული კონტენტიდან
- არ გამოიყენებთ სერვისებს ისეთი კონტენტის შესაქმნელად, რომელიც არღვევს მესამე პირის საავტორო უფლებებს
- არ შექმნით, არ გაავრცელებთ ან არ გამოიყენებთ AI-გენერირებულ კონტენტს შეცდომაში შემყვანი, მავნე, დისკრიმინაციული ან უკანონო მიზნებისთვის
მომხარებელი თანხმობას აცხადებს, რომ იღებს პასუხისმგებლობას მის მიერ გენერირებული და გამოყენებული კონტენტის კანონიერებასა და შესაბამისობაზე.
მოქმედების ვადა და შეწყვეტა
წინამდებარე წესები და პირობები ძალაში შედის მომხმარებლის მიერ მათზე თანხმობის დადასტურებისთანავე და ძალაში რჩება მომხმარებლის ანგარიშის გაუქმებამდე.
წინამდებარე დოკუმენტის მოქმედება შეიძლება შეწყდეს საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობით ან ამ წესებით გათვალისწინებულ შემთხვევებში, აგრეთვე მომხმარებლის ინიციატივით, ნებისმიერ დროს.
პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
BU.GE არ იღებს პასუხისმგებლობას არაპირდაპირ, შემთხვევით, განსაკუთრებულ ან თანმდევ ზიანზე, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას სერვისების გამოყენების შედეგად. ჩვენი პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც მომხარებელმა გადაიხადა შესაბამისი სერვისის მისაღებად.
ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას კონკრეტულ შედეგებზე, მათ შორის AI-ის მიერ შექმნილი ან დამუშავებული გამოსახულებების, ვიდეოების ან აუდიო მასალის ხარისხზე ან სიზუსტეზე.
სერვისის ხელმისაწვდომობა შეიძლება შეიცვალოს და არ არის გარანტირებული მისი უწყვეტი ან უშეცდომო ფუნქციონირება.
მარეგულირებელი კანონმდებლობა და დავების გადაწყვეტის წესი
წინამდებარე წესები და პირობები რეგულირდება საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
მხარეები თანხმდებიან რომ დავის შემთხვევაში, შეეცდებიან რომ მოლაპარაკებით გადაწყდეს წარმოშობილი უთანხმობა. მოლაპარაკების წარუმატებლად დასრულების შემთხვევაში, მხარეები უფლებამოსილნი არიან მიმართონ საქართველოს საერთო სასამართლოებს.
ცვლილებები და დამატებები
BU.GE იტოვებს უფლებას, წინამდებარე დოკუმენტში ნებისმიერ დროს, ცალმხრივად, ამავე ვებგვერდზე გამოქვეყნების გზით შეიტანოს ცვლილებები და დამატებები მომხარებლის თანხმობის გარეშე.
These Terms and Conditions govern the use of the website bu.ge and the purchase of services offered on it. By using the website, the user confirms that they have read and agree to these terms and conditions.
During registration on the website, the user agrees to and acknowledges these terms and conditions, the privacy policy, and the refund policy.
If the user does not agree to the terms of BU.GE's legal documents and their conditions of use, they may choose not to use the website and its services.
In case of additional remarks, claims, or questions, the user is authorized to contact BU.GE via email.
Definitions
Company - Bu.ge (hereinafter "we", "our", "website") - Digital Vision Solutions LLC, founded in accordance with Georgian legislation, identification code: 405824997, registered at: Georgia, Tbilisi, Vake district, Ninoshvili III Lane, N 9.
User - A legally capable individual who has reached 18 years of age and wishes to purchase Bu.ge services.
Registration - Creating a personal account.
Service - Any product, service, or feature available on the website.
Registration
Registration on the website is required to use our services. By registering, the user agrees to keep their information confidential and is responsible for the security of their account.
Prices and Payment
We accept the following payment methods:
- Visa
- Mastercard
Payment for services on the website is made only through non-cash settlement.
When purchasing a service, the user confirms that they have received full information about our services and agrees to the given prices and service conditions.
The company reserves the right to cancel an order in the following cases:
- Technical error
- Incorrect information provided by the user
- Temporary suspension of service delivery
Prices on the website are displayed in Georgian Lari (GEL).
The company reserves the right to change prices without prior notice.
Refunds are regulated according to the refund policy published on the website.
Subscription
The user has the option to choose from three different packages listed on the website, which detail the service usage limits.
Upon purchasing a package, your subscription will continue and automatically renew unless cancelled. You agree that we may charge you for the next period.
You can cancel your subscription at any time by logging into your account. Cancellation will take effect after the current paid period expires.
Artificial Intelligence (AI) Usage
The services available on the website rely on artificial intelligence-based systems.
The user agrees that products obtained through the services are generated automatically by technological systems and are not created or verified by humans.
Content Policy
BU.GE is committed to creating a safe environment for all users. Services are intended for legally created content, and their misuse is prohibited.
The user agrees not to use our services to create, generate, transmit, or store content that includes:
- Pornographic material, sexually explicit content, or any form of sexual content
- Illegal activities: content that promotes, encourages, or teaches illegal actions
- Violence: content that promotes or incites violence, terrorism, self-harm, or suicide
- Hate speech or harassment: content involving discrimination, harassment, bullying, or threats
- Disinformation: deliberately false or misleading information, deepfakes, manipulated media
- Any content that endangers minors
- Intimate content or information distributed without consent
Violation of this policy may result in restricted access to services, account suspension, or termination.
Prohibited Actions
The user may not use the services for purposes other than those for which our service is available.
- Do not attempt to deceive, defraud, or mislead us or other users
- Do not damage, insult, or diminish our platform, brand, or services
- Do not use information obtained from services to harass, harm, or exploit other individuals
- Do not remove copyright or other proprietary marks from content on the services
- Do not use services to create content that infringes third-party intellectual property
- Do not create, distribute, or use AI-generated content for misleading, harmful, discriminatory, or illegal purposes
The user agrees to take responsibility for the legality and compliance of content they generate and use.
Term and Termination
These terms and conditions take effect upon the user's confirmation of consent and remain in force until the user's account is cancelled.
This document may be terminated under circumstances provided by Georgian legislation or these terms, as well as at the user's initiative at any time.
Limitation of Liability
BU.GE shall not be liable for indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use of services. Our liability is limited to the amount paid by the user for the relevant service.
We do not guarantee specific results, including the quality or accuracy of AI-generated images, videos, or audio materials.
Service availability may change and uninterrupted or error-free operation is not guaranteed.
Governing Law and Dispute Resolution
These terms and conditions are governed by the applicable legislation of Georgia.
The parties agree that in case of a dispute, they will attempt to resolve the disagreement through negotiation. If negotiations are unsuccessful, the parties may apply to Georgian courts.
Changes and Amendments
BU.GE reserves the right to make changes and amendments to this document at any time, unilaterally, by publishing them on this website without the user's consent.
Настоящие правила и условия регулируют использование веб-сайта bu.ge и приобретение размещённых на нём услуг. Используя веб-сайт, пользователь подтверждает, что ознакомился и согласен с настоящими правилами и условиями.
При регистрации на веб-сайте пользователь соглашается и признаёт настоящие правила и условия, политику конфиденциальности и политику возврата средств.
Если пользователь не согласен с условиями правовых документов BU.GE, он может не пользоваться веб-сайтом и его услугами.
В случае дополнительных замечаний, претензий или вопросов пользователь вправе обратиться в BU.GE по электронной почте.
Определение терминов
Компания - Bu.ge (далее «мы», «наш», «веб-сайт») - ООО «Диджитал Вижн Солюшенс», основанное в соответствии с законодательством Грузии, идентификационный код: 405824997, зарегистрировано: Грузия, г. Тбилиси, район Ваке, III тупик Ниношвили, N 9.
Пользователь - дееспособное физическое лицо, достигшее 18 лет, желающее приобрести услуги Bu.ge.
Регистрация - создание личного аккаунта.
Услуга - любой продукт, сервис или функция, доступная на веб-сайте.
Регистрация
Для использования наших услуг необходима регистрация на веб-сайте. Регистрируясь, пользователь соглашается хранить свою информацию конфиденциально и несёт ответственность за безопасность своего аккаунта.
Цены и оплата
Мы принимаем следующие способы оплаты:
- Visa
- Mastercard
Оплата услуг на веб-сайте осуществляется исключительно безналичным расчётом.
При покупке услуги пользователь подтверждает, что получил полную информацию о наших услугах и согласен с указанными ценами и условиями обслуживания.
Компания оставляет за собой право отменить заказ в следующих случаях:
- Наличие технической ошибки
- Предоставление неверной информации пользователем
- Временная приостановка оказания услуг
Цены на веб-сайте указаны в грузинских лари (GEL).
Компания вправе изменять цены без предварительного уведомления.
Возврат средств регулируется политикой возврата, опубликованной на веб-сайте.
Подписка
Пользователь имеет возможность выбрать один из трёх различных пакетов, размещённых на веб-сайте, с подробным описанием лимитов использования.
При покупке пакета ваша подписка продолжится и будет автоматически продлена, если она не будет отменена. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем списать оплату за следующий период.
Вы можете отменить подписку в любое время, войдя в свой аккаунт. Отмена вступит в силу после окончания текущего оплаченного периода.
Использование искусственного интеллекта (AI)
Услуги, доступные на веб-сайте, основаны на системах искусственного интеллекта.
Пользователь соглашается, что продукты, полученные через сервисы, генерируются автоматически технологическими системами и не создаются и не проверяются человеком.
Политика контента
BU.GE обязуется создать безопасную среду для всех пользователей. Сервисы предназначены для законно создаваемого контента, и их злоупотребление недопустимо.
Пользователь соглашается не использовать наши сервисы для создания, генерации, передачи или хранения контента, который включает:
- Порнографические материалы, сексуально откровенный контент или любую форму сексуального содержания
- Незаконную деятельность: контент, способствующий, поощряющий или обучающий незаконным действиям
- Насилие: контент, продвигающий или разжигающий насилие, терроризм, самоповреждение или суицид
- Язык вражды или преследование: контент, включающий дискриминацию, преследование, буллинг или угрозы
- Дезинформацию: намеренно ложную или вводящую в заблуждение информацию, дипфейки, манипулированные медиа
- Любой контент, угрожающий несовершеннолетним
- Интимный контент или информацию, распространённую без согласия
Нарушение данной политики может привести к ограничению доступа к сервисам, приостановке или удалению аккаунта.
Запрещённые действия
Пользователь не вправе использовать сервисы для целей, отличных от тех, для которых наш сервис доступен.
- Не пытайтесь обмануть нас или других пользователей
- Не наносите вред, не оскорбляйте и не дискредитируйте нашу платформу, бренд или сервисы
- Не используйте информацию из сервисов для преследования, причинения вреда или злоупотребления
- Не удаляйте авторские или другие имущественные обозначения из контента на сервисах
- Не используйте сервисы для создания контента, нарушающего интеллектуальную собственность третьих лиц
- Не создавайте, не распространяйте и не используйте AI-контент в вводящих в заблуждение, вредоносных, дискриминационных или незаконных целях
Пользователь соглашается нести ответственность за законность и соответствие генерируемого и используемого им контента.
Срок действия и прекращение
Настоящие правила и условия вступают в силу с момента подтверждения пользователем своего согласия и действуют до удаления аккаунта пользователя.
Действие настоящего документа может быть прекращено в случаях, предусмотренных законодательством Грузии или настоящими правилами, а также по инициативе пользователя в любое время.
Ограничение ответственности
BU.GE не несёт ответственности за косвенный, случайный, особый или сопутствующий ущерб, который может возникнуть в результате использования сервисов. Наша ответственность ограничена суммой, уплаченной пользователем за соответствующую услугу.
Мы не гарантируем конкретных результатов, включая качество или точность AI-сгенерированных изображений, видео или аудио материалов.
Доступность сервиса может измениться, и бесперебойная или безошибочная работа не гарантируется.
Применимое законодательство и разрешение споров
Настоящие правила и условия регулируются действующим законодательством Грузии.
Стороны соглашаются, что в случае спора они попытаются разрешить разногласия путём переговоров. В случае неудачи переговоров стороны вправе обратиться в суды Грузии.
Изменения и дополнения
BU.GE оставляет за собой право в любое время вносить изменения и дополнения в настоящий документ односторонне, путём публикации на данном веб-сайте, без согласия пользователя.